您腦中會不會勾勒出一副畫面：我端著12毫米口徑獵槍，走在北京街頭，搜尋著我的獵物？親愛的讀者們且慢，冷靜一下。

實際上我的本意是，按照老家蘇格蘭典型的老一套做法，要“謹慎理財”，我所“狩獵”的是額外的幾分、幾角錢。

我確信，對大部分人而言，“意外之財”的概念頗具吸引力，中國的共享單車巨頭“小黃車”O(jiān)fo深諳此道，因為它為用戶提供小額金額獎勵。

我所“狩獵”的，就像許多其它使用這一流行交通APP的用戶一樣，尋找在一些地域出現(xiàn)在OfO自行車的“紅包”。

讓紅包更顯誘惑，讓狩獵更為刺激的就是紅包中裝的錢從幾角到5000元（合735美元）不等。

你所需要做的就是在手機應用上顯示的紅包的區(qū)域租一輛自行車，接著騎車超過10分鐘，然后在你給租用自行車付費后，一個紅包就會出現(xiàn)在屏幕上。

只要打開它，金錢禮物就會顯示出來。

當你從中“賺”了10元后，你就可以選擇把它轉(zhuǎn)到微信或支付寶錢包，把虛擬收入轉(zhuǎn)化為錢，來購買任何你想要的東西。

起初，我認為這不過又是一種營銷手段，但幾周前我在智能手機上更新了Ofo應用程序，“紅包”選項開始出現(xiàn)，我發(fā)現(xiàn)了這個空子，并且開始尋找這些潛在的有利可圖的共享單車。

那么，自從我開始“狩獵”以來，我已經(jīng)積累了多少錢？到目前為止，約有27元。

我賺夠5000元的時候會告訴你的。

（譯者：董曉陽 編輯：齊磊）