巴以新一輪沖突爆發(fā)以來，中方積極勸和促談，推動?；鹬箲?zhàn)，做出重大努力和貢獻(xiàn)。

在巴以沖突問題上，中國始終堅定站在和平一邊，站在人類良知一邊，站在國際法一邊。11月15日，在中方主持下，聯(lián)合國安理會通過第2712號決議，呼吁在整個加沙地帶緊急實(shí)行“有足夠天數(shù)”的人道主義暫停并建立人道主義走廊，以便聯(lián)合國人道機(jī)構(gòu)等全面開展人道主義行動。這是10月7日巴以新一輪沖突爆發(fā)以來安理會首次通過有關(guān)決議，也是2016年底以來安理會就巴以問題通過的第一項決議，開啟了推動停火的初始步驟，有助于避免更大人道危機(jī)和災(zāi)難。

11月21日，在金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人巴以問題特別視頻峰會上，中方呼吁沖突各方要立即停火止戰(zhàn)，停止一切針對平民的暴力和襲擊，釋放被扣押平民，避免更為嚴(yán)重的生靈涂炭，呼吁盡快召開更具權(quán)威性的國際和會，凝聚國際促和共識，推動巴勒斯坦問題早日得到全面、公正、持久解決。

為緩解加沙人道主義局勢，中國已通過巴勒斯坦民族權(quán)力機(jī)構(gòu)和聯(lián)合國機(jī)構(gòu)提供了200萬美元緊急人道主義援助，通過埃及向加沙地帶提供了價值1500萬元人民幣的食品、藥品等緊急人道主義物資，并將根據(jù)加沙人民需要，繼續(xù)提供物資援助。

當(dāng)?shù)貢r間11月24日，在各方斡旋下，巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運(yùn)動（哈馬斯）和以色列在加沙地帶的臨時?；饏f(xié)議生效。雙方休戰(zhàn)，交換被扣押人員。國際人道主義援助也得以每天進(jìn)入加沙，向被圍困的巴勒斯坦人提供食品、藥品和燃料等必需品。此后，雙方同意延長休戰(zhàn)，預(yù)計將有更多人員獲釋。這不僅有利于更多的國際援助進(jìn)入加沙，也為國際社會和平努力贏得更多時間。

巴以局勢發(fā)展到今天，根本原因是巴勒斯坦人民的建國權(quán)、生存權(quán)、回歸權(quán)長期遭到漠視。解決巴以沖突循環(huán)往復(fù)的根本出路是落實(shí)“兩國方案”，恢復(fù)巴勒斯坦民族合法權(quán)利，建立獨(dú)立的巴勒斯坦國。不公正解決巴勒斯坦問題，中東就沒有持久的和平穩(wěn)定。

中國作為聯(lián)合國安理會本月輪值主席國，于11月29日舉行安理會巴以問題高級別會議。中國外交部長王毅赴紐約主持安理會會議。這是中方為了尋求結(jié)束危機(jī)做出的最新努力。

作為安理會本月輪值主席國，中國希望通過舉行安理會巴以問題高級別會議，推動各方深入交流、凝聚共識，為緩解加沙地區(qū)人道主義危機(jī)，實(shí)現(xiàn)?；鹬箲?zhàn)、保護(hù)平民，最終通過“兩國方案”推動巴勒斯坦問題全面、公正、持久解決，進(jìn)一步采取切實(shí)行動作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

本文譯自《中國日報》11月29日社論

原文標(biāo)題：Window of opportunity must not be scorned

出品：中國日報社論編輯室